译文
高大的树木上(shang)翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧(jiu)事,而共同来到这里(li)。当年的东风是多么(me)的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他(ta)能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚(yi)栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
玩书爱白绢,读书非所愿。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋(qiu)天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
⑩岑:底小而高耸的山。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑶疑:好像。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
③终日谁来:整天没有人来。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。