译文
楫(jí)
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的(de)音讯。
杏花村馆酒旗迎风。江(jiang)水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南(nan)山色远,人影不见。
平沙万里,在月光下像铺上一(yi)层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
看这些边境线上长大的男儿(er),一辈子斗大的字不认识一箩筐,就(jiu)知道骑马游猎,各自夸轻巧。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
眼前拱桥如月,湖堤漫(man)长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋(qiu)日的风光?
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
4、分曹:分组。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。