译文
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后(hou)后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
碧(bi)水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进(jin)之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应(ying)物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
树下就是她的家(jia),门里露出她翠绿的钗钿。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主(zhu),在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
(10)犹:尚且。
⑽河汉:银河。
5.雨:下雨。
⑶秋色:一作“春色”。
⑷尽日:整天,整日。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。