译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
为何亲(qin)自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的(de)地方
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
苏子(zi)(zi)在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就(jiu)停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋(dai)子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离(li)开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人(ren)也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔(bi),记下了我的文章。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
16、哀之:为他感到哀伤。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
27.惠气:和气。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。