译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
当初为了(liao)博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己(ji),眉头鬓上又多了几根银丝。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
三年过去,庭院里的菊(ju)花(hua)依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺(tiao),远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
(3)合:汇合。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
19.累,忧虑。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。