译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
泉水在山里(li)是清澈的,出了(liao)山就浑浊了。
天边的明月(yue)升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
说:“回家吗?”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
扶桑(sang)西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
岩石间的潭水曲(qu)曲弯弯,行船到此每(mei)每迂回绕转。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
想要移步也不能成功(gong)啊,险像好似被阻碍着山丘。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
9.鼓:弹。
159.朱明:指太阳。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
而此地适与余近:适,正好。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
(28)己亥:999年(咸平二年)。