译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳(lao)大,誉满四海人赞颂。吉甫(fu)创作这首诗,篇(pian)幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
齐孝公(gong)攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去慰劳齐军,并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。 齐孝公还没有进入鲁国国境,展喜出境迎上去进见他,说:“寡君听说您亲自出动大驾,将要光临敝邑,派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子就(jiu)不。”齐孝公说:“你们(men)的府库空虚得就像悬挂起来的磬,四野里连青草都没有,仗着什么而不害怕?”展喜回答说:“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室,在左右协助成王。成王慰问他们,赐给他们盟约,说:‘世世代代的子孙,不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里,由太史掌管。桓公因此联合诸侯,而解决他们之间的不和谐,弥补他们的缺失,而救援他们的灾难,这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位,诸侯都给予厚望,说:‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众,说:‘难道他即位九年,就丢弃王命,废掉职责,他怎么向先君交代?他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
(16)务:致力。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。