译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡(fei)翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊(jing)醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸(an)荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清(qing)华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
螯(áo )
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⒂独出:一说应作“独去”。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。