译文
细焚沉香,来消除夏天(tian)闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时(shi)分我偷偷听它们在(zai)屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水(shui)面(mian)上的荷花清润圆正(zheng),荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居(ju)高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
佛儒精义原也可望暗合,但修养(yang)本性我何以精熟。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
50.牒:木片。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑶临:将要。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。