译文
蔺相如完璧(bi)归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。 秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢? 况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池(chi),秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地(di)图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接(jie)受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
魂魄归来吧!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
②绝塞:极遥远之边塞。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⒃沮:止也。