译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色(se)(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗(ke)心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打(da)湿了我的衣襟。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
听说金国人要把我长留不放,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
36.粱肉:好饭好菜。
①父怒,垯之:他。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
霞敞:高大宽敞。
清谧:清静、安宁。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。