译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还(huan)凝有泪痕。料想她一定(ding)因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将(jiang)人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
专心读书,不知不觉春天过完了,
洗菜(cai)也共用一个水池。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。