译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下(xia),知道那不动的山,才是真山。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
造化运转着天地(di),太阳乘着日车不停地飞奔。
雄虺蛇长(chang)着九个脑袋,来(lai)(lai)来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切(qie),说明(ming)您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
(8)横:横持;阁置。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。