译文
我和你一起住在落花飘飞的(de)院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
快快返回故里。”
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足(zu)以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见(jian)闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节(jie)的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸(xing)地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
8、通:通晓,全面透彻地理解。
7.赖:依仗,依靠。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。