译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不(bu)忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无(wu)情的,不能改变这悲痛的安排。
钱王(wang)你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
桃花、杏花在暗夜的空气(qi)中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
74、忽:急。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
走:驰骋。这里喻迅速。
犬吠:狗叫(声)。
183. 矣:了,表肯定语气。
乱离:指明、清之际的战乱。
(2)翰:衣襟。
(44)君;指秦桓公。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。