译文
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于(yu)怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
魂魄归来吧!
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过(guo)五岳,遮掩过赤城山。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
跂(qǐ)
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
②殷勤:亲切的情意。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
烟波:湖上的水气与微波。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑸明时:对当时朝代的美称。