译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的(de)秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时(shi)都是(shi)烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马(ma)归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下(xia)动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
原以为咱们就(jiu)这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
② 寻常:平时,平常。
⑵慆(tāo)慆:久。
田塍(chéng):田埂。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。