译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝(di)的至亲,总揽这次北伐军事重任(ren),到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
须臾(yú)
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁(chou)的心儿满怀悲痛和哀伤。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
原野的泥土释放出肥力,
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。