译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声(sheng)名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如(ru)莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天(tian)动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消(xiao)云歇。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
跂(qǐ)
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥(yao),又岂可一朝飞渡?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
眼看着长安渐渐远去(qu),渭水波声也越来越小。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生(sheng)遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑻销:另一版本为“消”。。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。