译文
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
祝融山极为(wei)高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池(chi)塘,却(que)满身湿透而不能够归去了。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
怀乡之梦入夜屡惊。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
返回故居不再离乡背井。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超(chao)逸乡贤。
注释
施:设置,安放。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
(50)秦川:陕西汉中一带。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
之:结构助词,的。