译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
箭靶已树起目(mu)标鲜明,大(da)幅的布侯也挂定。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
为(wei)何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
嫩绿的竹子有一半还包(bao)着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语(yu)言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
沉,沉浸,埋头于。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
宫中:指皇宫中。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。