译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
历尽了艰(jian)难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉(yu)环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
山的四面环绕着(zhuo)白云,中间的山峰托(tuo)春天上的太阳(yang)。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻(xun)觅。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
多么希望大唐能像舜(shun)一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
塞;阻塞。
139. 自附:自愿地依附。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
抵死:拼死用力。
若:如。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
1.尝:曾经。