译文
望一眼家乡的山水呵,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
你的踪(zong)迹遍布中原,结交尽是豪杰。
凄凉叹息啊(a)微寒袭人(ren),悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰(rao)。
春风骀荡,景(jing)色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳(yang)您啊不来令我空白断肠。
其一
注释
⑦分付他谁:即向谁诉说。
冢(zhǒng):坟墓。
织成:名贵的丝织品。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!