译文
楫(jí)
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
满目孤愁,心(xin)怀万般伤痛(tong),脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
他那惊天地、泣(qi)鬼神的诗篇必将万古流传。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
有朝一(yi)日,我要当了春神,我将安排菊花和(he)桃花同在春天盛开。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息(xi),没有行人来问津。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下(xia)(xia)最好的深宫闺房。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞(fei)起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
恶(wù物),讨厌。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
②彼姝子:那美丽的女子。