译文
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝(shi)。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
悠闲的彩云影(ying)子倒映在江(jiang)水中,整天悠悠然地漂浮着
空旷庭院多落叶,悲慨方知(zhi)已至秋。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
知(zhì)明
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
南山乔木大又高,树下不可歇阴(yin)凉。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
101.献行:进献治世良策。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”