译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了(liao)群山。傍晚(wan)泛舟西湖,天上飘来了一(yi)阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职(zhi)客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半(ban)壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
⑷亭亭,直立的样子。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
①思:语气助词。
殷勤弄:频频弹拨。
106.羽觞:古代一种酒嚣。