译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她(ta)站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高(gao)山之中,一座孤城玉门关耸峙在那(na)里,显得孤峭冷寂。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过(guo)。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸(huo)。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅(qian)陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
酿造清酒与甜酒,
凌晨鸡鸣时分,离(li)开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
圯:倒塌。
⒀湖:指杭州西湖。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”