译文
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
在平台作客依然愁(chou)(chou)思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁园(yuan)歌》。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我家正(zheng)当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又(you)不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪(tan)恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够(gou)过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
岂尝:难道,曾经。
159. 终:终究。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
君:指姓胡的隐士。