译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和(he)船是那么近。
天上万里黄云变动着风色,
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王(wang)讲一句话。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照(zhao)着孤寂的人。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸(zhu)侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首(shou),都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请(qing)求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
注释
拟:假如的意思。
93. 罢酒:结束宴会。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
(76)軨猎车:一种轻便车。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
④避马,用《后汉书》桓典事。
(1)某:某个人;有一个人。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。