译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
离愁萦绕(rao),看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴(chi)痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
赏罚适当一(yi)一分清。
再向北走二百里,有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌(wu)鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学(xue)习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
魂魄归来吧!
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
山院:山间庭院。
15、万泉:古县名
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(6)祝兹侯:封号。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。