译文
冠(guan)盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
其一
美好的时光啊不可(ke)多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳(yan)的花朵可向谁欢笑?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等(deng)到晴天的时候,看(kan)红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
欣然:高兴的样子。
吴山: 在杭州。
夷:平易。