译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏(cang)在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
胡虏的箭雨一般(ban)射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
人已经老了,但(dan)情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无(wu)奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
王孙:盼其归来之人的代称。
(45)讵:岂有。
74、忽:急。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。