译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
农事确实要平时致力,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
锦官城(cheng)里(li)的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
潼关晨曦催促寒气临近(jin)京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为(wei)什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经(jing)过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温(wen)和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
北方有寒冷的冰山。
管仲执政的时候(hou),善于把祸患化为吉祥,使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急,慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击蔡国,管仲就寻找借口攻打楚国,责备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎,而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟,桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约,管仲就顺应形势劝他信守盟约,诸侯们因此归顺齐国。所以说:“懂得给予正是为了取得的道理,这是治理国家的法宝。”
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
山里的水(shui)果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑼月:一作“日”。