译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
四方中外,都来接受教化,
当红日西下,大地山川一片寂静的(de)时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去(qu)年一样梨花白如雪,登楼(lou)看花更伤春。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻(zao),可是屈(qu)原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑧黄歇:指春申君。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑤上方:佛教的寺院。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。