译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明(ming)摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉(jue),就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧(ba)。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走(zou)了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
你不要下到幽冥王国。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自(zi)北归家园。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
恶(wù物),讨厌。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
⑾海月,这里指江月。