译文
薄薄的香雾透入帘(lian)幕之(zhi)中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流(liu)出的气息仿佛兰花的芳香。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
汤禹为(wei)人严正虚心求贤,得(de)到伊尹皋陶君臣协调。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑(xiao)语的气氛中赏灯猜谜。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁(fan)花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
你且登上那画有开国功臣的凌(ling)烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
注释
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑷奴:作者自称。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑷华胥(xū):梦境。
8.愁黛:愁眉。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⑻伊:第三人称代词。指月。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。