译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我(wo)有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友(you)善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显(xian)耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过(guo)去的事情,人人畅所欲言;
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
人到晚年渐觉美好情怀在衰消(xiao),面对鸾镜惊看红颜已暗(an)换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完(wan)没了造祸殃。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
或:不长藤蔓,不生枝节,
涉:经过,经历。
眄(miǎn):斜视。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
162、矜(jīn):夸矜。