译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在(zai)心(xin)头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
中央主峰把终南东西隔开,各山间(jian)山谷(gu)迥异阴晴多变。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可(ke)辨前人旧居。
也许志高,亲近太阳?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
回望你去的方(fang)向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹(tan)。
注释
⑯香如故:香气依旧存在。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。