译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
妇女温柔又娇媚,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少(shao),我(wo)还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
羲和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至(zhi)西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回(hui)风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
详细地表述了自己的苦衷。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
谓:对,告诉。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⒀活:借为“佸”,相会。
厄:困难。矜:怜悯 。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)