译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
夜深了,还未(wei)入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得(de)暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞(wu),鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给(gei)远飞的大雁。
想到如非(fei)那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
往图:过去的记载。
12. 贤:有才德。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(29)居:停留。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。