译文
那西岭的雪峰啊,像一(yi)幅美丽的画嵌在(zai)窗框里;这门前的航船啊,竟是从(cong)万里之外的东吴而(er)来。药草的枝叶长得(de)郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然(ran)没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
让我只急得白发长满了头颅。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
以(以其罪而杀之):按照。
⑶委:舍弃,丢弃。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。