译文
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇不(bu)离君王(wang);玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几(ji)许风韵。
华山畿啊,华山畿,
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨(chen)起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在(zai)江天回荡。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
为首的身穿紫衣,带着(zhuo)刀斧,乱嘈嘈地约有十几个(ge)人。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
3.石松:石崖上的松树。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
狂:豪情。
(51)相与:相互。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。