译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之(zhi)人(ren)(ren)竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是(shi)从骖乘开始的。”
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章(zhang)陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。