译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然(ran)身处黄沙漫天的(de)胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻(che)骨的《梅花落》。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年(nian)的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
山间连绵(mian)阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
吹起箫(xiao)来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
尖峭(qiao)的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
⑷因——缘由,这里指机会。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑷退红:粉红色。
⒀傍:同旁。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
为:做。