译文
南风若知道我的情意(yi),请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
献上吴国蔡国的俗(su)曲,奏着大吕调配合声腔。
对君而言(yan)不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟(zhou)在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
(7)丧:流亡在外
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
口粱肉:吃美味。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
44.有司:职有专司的官吏。