译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐(fu)烂的(de)木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是(shi)由于宰予的事而改变。”
人世间的事情(qing),如同流水东逝,说过去就过去了,想一(yi)想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
整日无人来观赏这细(xi)雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花(hua)虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑿金舆:帝王的车驾。