译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
姑娘的容光像(xiang)早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
春风十里路上丽人翩翩,满(man)头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全(quan)付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
天幕上轻云在(zai)缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我自己并不是生性喜好风尘生活(huo),之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑶相唤:互相呼唤。
(14)具区:太湖的古称。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
(20)出:外出
⒁圉︰边境。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。