译文
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
这位老人家(jia)七十岁了仍(reng)(reng)然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门(men)楼口。
都与尘土黄沙伴随到老。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而(er)去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
迷:凄迷。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
17、发:发射。
终:死。
(48)奉:两手捧着。