译文
灯火照耀着西宫知道是在夜(ye)饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草(cao),还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我(wo)(wo)却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕(yan)子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四(si)五百回圆缺。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
121. 下:动词,攻下。?
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
22齿:年龄
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。