译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但(dan)是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完(wan)一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓(xiao)它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
知了在枯(ku)秃的桑林(lin)鸣叫,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺(chan)进。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
可(ke)惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
世路艰难,我只得归去啦!
也许饥饿,啼走路旁(pang),
如今,悄悄的私语声又传(chuan)来耳畔。
注释
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
拟:假如的意思。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
(89)经纪:经营、料理。